-
1 absolutnie
Ⅰ adv. 1. (zupełnie) completely, absolutely- był ze mną absolutnie szczery he was completely open with me- to absolutnie niemożliwe that’s completely a. absolutely impossible- absolutnie zapomniałam I completely a. totally forgot- absolutnie o tym nie wiedzieliśmy we had absolutely no idea- absolutnie się z tobą nie zgadzam I totally a. completely disagree with you2. Polit. [rządzić, sprawować władzę] despotically, absolutely 3. (bezwzględnie) absolutely, unquestionably- twierdzenie absolutnie prawdziwe an absolutely true statementⅡ part. (nacisk) absolutely- absolutnie nikt o tym nie wie absolutely no one knows about it- on absolutnie nic sobie nie robi z moich uwag he takes absolutely no notice of what I say- nie będzie to absolutnie nic złego there’ll be absolutely nothing wrong in itⅢ inter. kryt. (potwierdzenie) absolutely- „idziesz z nami?” – „absolutnie!” ‘are you coming with us?’ – ‘absolutely!’- „kawa nie za mocna?” – „absolutnie nie” ‘the coffee’s not too strong, is it?’ – ‘no, not at all’* * *adv* * *adv.1. (= zupełnie) absolutely, perfectly, completely, totally; absolutnie (nie) ( stanowczy zakaz) absolutely not; it's out of the question; miasto absolutnie mi nieznane a town perfectly unknown to me, a town I am totally unfamiliar with; twierdzenie absolutnie nieprawdziwe a completely false claim.2. (= niepodzielnie) arbitrarily, in an absolute way, with unrestricted authority.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absolutnie
-
2 nothing
['nʌθɪŋ]nnic ntnothing new/much (etc) — nic nowego/wielkiego (etc)
for nothing — ( free) za darmo, za nic; ( in vain) na próżno
* * *1. pronoun(no thing; not anything: There was nothing in the cupboard; I have nothing new to say.) nic2. noun(the number 0; nought: The final score was five - nothing (= 5 - 0).) zero3. adverb(not at all: He's nothing like his father.) zupełnie nie- come to nothing
- for nothing
- have nothing to do with
- make nothing of
- mean nothing to
- next to nothing
- nothing but
- nothing doing!
- there is nothing to it
- think nothing of
- to say nothing of -
3 whatever
[wɔt'ɛvə(r)] 1. adj 2. prondo whatever is necessary/you want — rób, co konieczne/co chcesz
for no reason whatever/whatsoever — zupełnie or absolutnie bez powodu
nothing whatever/whatsoever — zupełnie or absolutnie nic
* * *relative adjective, relative pronoun (any (thing(s) or amount) that: I'll lend you whatever (books) you need.) cokolwiek, jakikolwiek -
4 rein
reine Wolle czysta wełna;reine Luft czyste powietrze;reiner Klang czysty dźwięk;chemisch rein chemicznie czysty;mein Gewissen ist rein mam czyste sumienie;ins Reine schreiben przepis(yw)ać na czysto;mit jemandem ins Reine kommen rozmówić się, dojść do ładu z (I);fam. das ist der reinste Wahnsinn! to czyste szaleństwo!; adv ( ausschließlich) jedynie, tylko; fam. (völlig) absolutnie;rein gar nichts absolutnie nic -
5 gar
gar kochen <u>gotować do miękkościgar kein żaden (-dna, -dne);gar nicht wcale nie, w ogóle nie;gar nichts absolutnie nic, nic a nic; part chyba;gar zu gern bardzo chętnie;und gar … a cóż dopiero …;oder gar …? czyżby …? -
6 überhaupt
überhaupt nichts nic a nic, absolutnie nic;überhaupt nicht wcale nie;davon kann überhaupt keine Rede sein o tym w ogóle nie może być mowy;( überdies) …, und überhaupt, … i tak;II part was willst du überhaupt? o co ci właściwie chodzi? -
7 rein
rein [raɪn]2) ( ausschließlich)eine \reine Wohngegend okolica f wyłącznie mieszkalnaII. adv2) (fam: ganz und gar)\rein gar nichts absolutnie nic ( pot) -
8 none
[nʌn]pronI've none left — ( not any) nie zostało mi ani trochę; ( not one) nie został mi ani jeden
none at all — ( not any) ani trochę; ( not one) absolutnie żaden
* * *1. pronoun(not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) żaden2. adverb(not at all: He is none the worse for his accident.) bynajmniej nie- none but- nonetheless
- none the less
См. также в других словарях:
nic ale to nic — {{/stl 13}}{{stl 7}} absolutnie nic, w ogóle nic; ani jedna z rzeczy, o których mowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nic ale to nic nie umiał. Niczego ale to niczego nie było wtedy w sklepach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nic — n, D. niczego, C. niczemu, NMs. niczym 1. zaimek przeczący «żadna rzecz» a) «nic jako określenie orzeczenia» Nie chcieć słyszeć o niczym. O nic nie dbać. Niczym się nie przejmować. Na niczym mi nie zależy. Nie mieć niczego więcej do roboty. Nie… … Słownik języka polskiego
nikt [nic] na świecie — {{/stl 13}}{{stl 7}} zgoła, absolutnie nikt, nic : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nikt na świecie nie wie, że się kocham w Ewie. (z piosenki) Nic na świecie nie zastąpi snu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pętelka — ż III, CMs. pętelkalce; lm D. pętelkalek «uszko z nitki, tasiemki, sznurka służące do zapinania odzieży na guzik lub do przywiązywania, zawieszania czegoś; także element ściegu dziewiarskiego, tkackiego» Pętelki z włóczki. Zapiąć kurtkę na… … Słownik języka polskiego
Maryla Rodowicz — Rodowicz in 2007 Background information Birth name Maria Antonina Rodowicz Born De … Wikipedia
Maryla Rodowicz — 2007 Maryla Rodowicz (* 8. Dezember 1945 in Zielona Góra) ist eine polnische Sängerin. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Rodowicz — Maryla Rodowicz 2007 Maryla Rodowicz (* 8. Dezember 1945 in Zielona Góra) ist eine polnische Sängerin. Maryla Rodowicz begann ihre Karriere als Pop und Rocksängerin Mitte der 1960er Jahre in der Volksrepublik Polen. Seit ihren ersten großen Hits… … Deutsch Wikipedia
Maryla Rodowicz — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
Родович — Родович, Марыля Марыля Родович Родович в Варшаве, 2007 г. Основная информация Имя при рождении … Википедия
Родович, Марыля — Марыля Родович Родович в Варшаве, 2007 г … Википедия
świat — m IV, D. a, C. u, Ms. świecie; lm M. y 1. «kula ziemska, Ziemia jako miejsce bytowania człowieka wraz ze wszystkim, co na niej istnieje; warunki tego bytowania, życie na Ziemi z wszelkimi jego przejawami» Życie na świecie. Podróżować, wędrować po … Słownik języka polskiego
